On 27 October 2025, the Royal Thai Embassy in Brasília held a ceremony to pay tribute to Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother, at the Embassy premises in Brasília. The ceremony was attended by officials of the Royal Thai Embassy and members of Team Thailand in Brazil, together with their spouses.
On this occasion, Ms. Kundhinee Aksornwong, Ambassador of Thailand to Brazil, presided over the ceremony, lit the incense and candles of the ceremonial set, and delivered a message of condolence and remembrance of Her Majesty’s boundless benevolence. She then led all participants in prostrating before the royal portrait of Her Majesty and signing the book of condolence in deep gratitude for Her Majesty’s everlasting grace and kindness.
-----------------------
Em 27 de outubro de 2025, a Embaixada Real da Tailândia em Brasília realizou uma cerimônia em homenagem a Sua Majestade a Rainha Sirikit, a Rainha Mãe, nas dependências da Embaixada em Brasília. A cerimônia contou com a presença dos funcionários da Embaixada Real da Tailândia e dos membros da Equipe Tailândia no Brasil, juntamente com seus cônjuges.
Nesta ocasião, Sua Excelência a Sra. Kundhinee Aksornwong, Embaixadora da Tailândia no Brasil, presidiu a cerimônia, acendeu o incenso e as velas do conjunto cerimonial e proferiu uma mensagem de condolências e recordação da infinita benevolência de Sua Majestade. Em seguida, conduziu todos os participantes a se prostrarem diante do retrato real de Sua Majestade e a assinarem o livro de condolências, em profunda gratidão pela eterna graça e bondade de Sua Majestade.