On 17 September 2026, H.E. Ms. Kundhinee Aksornwong, Ambassador of Thailand to Brazil, presided over a merit-making ceremony marking the 100th day since the passing of Her Royal Highness Princess Bajrakitiyabha Narendiradebyavati Kromluangrajasarinisiribajra Mahavajrarajadhita, at Templo Shin Budista in Brasília.

The ceremony was attended by officials of the Royal Thai Embassy and Team Thailand, together with their spouses and families. On this occasion, the Ambassador paid tribute to Her Royal Highness Princess Bajrakitiyabha's contributions to the promotion of the rule of law and human rights, the fight against illicit drugs, the protection and empowerment of women and vulnerable groups, as well as her role on the international stage.

Participants jointly recited the Buddhist Three Refuges (Tisarana) in Pali. The Japanese Buddhist priest of Templo Shin Budista also performed the Dyusseigue Hymn, a Shin Buddhist hymn traditionally recited in ceremonies commemorating the deceased and honouring their virtues and good deeds.

Following the ceremony, the Ambassador, on behalf of the Royal Thai Embassy, presented a donation to Templo Shin Budista as an offering made in Her Royal Highness's memory and as an expression of merit.

----------------

Em 17 de setembro de 2026, S.E. a Senhora Kundhinee Aksornwong, Embaixadora do Reino da Tailândia no Brasil, presidiu a cerimônia budista de mérito por ocasião do centésimo dia do falecimento de Sua Alteza Real a Princesa Bajrakitiyabha Narendiradebyavati Kromluangrajasarinisiribajra Mahavajrarajadhita, realizada no Templo Shin Budista, em Brasília.

A cerimônia contou com a participação de funcionários da Embaixada Real da Tailândia e da Equipe Tailândia, acompanhados de seus cônjuges e familiares. Na ocasião, a Embaixadora prestou homenagem às contribuições de Sua Alteza Real a Princesa Bajrakitiyabha para a promoção do Estado de Direito e dos direitos humanos, o combate às drogas ilícitas, a proteção e o empoderamento das mulheres e dos grupos vulneráveis, bem como sua atuação no cenário internacional.

Os participantes recitaram conjuntamente, em língua páli, o Tisarana, ou os Três Refúgios do Budismo. O monge budista japonês do Templo Shin Budista também conduziu a recitação do Hino Dyusseigue, um hino da tradição budista Shin, tradicionalmente recitado em cerimônias em memória dos falecidos e em homenagem às suas virtudes e boas ações.

Ao final da cerimônia, a Embaixadora, em nome da Embaixada Real da Tailândia, entregou uma doação ao Templo Shin Budista, como forma de prestar homenagem à memória de Sua Alteza Real e de dedicar méritos em Sua homenagem.